De Europese Unie heeft besloten dat stofzuigers een maximaal vermogen van 1600 Watt mogen hebben. Zo kan het energieverbruik van stofzuigers naar beneden. Critici zeggen dat burgers nu langer moeten stofzuigen, waardoor er toch geen milieuwinst wordt behaald.

THE POST

It is not a country that rushes to the polls. Already in the European elections of 2004 and 2009, Slovakia scored highest in abstention among the European Union Member States with only 17% and 20% voter turnout respectively. But the worst was yet to come: the record low was achieved by the vote this May, with a 13% turnout, an embarassment for Bratislava, especially when compared to the European average (43%) or with neighbouring Austria (46%).

CAFE BABEL

Karel de Gucht, Federica Mogherini, Kristalina Georgiewa: Bei der Besetzung des Amts mit dem offiziellen Titel "Hoher Repräsentant der EU für Außen-und Sicherheitspolitik" kursierten in den vergangenen Tagen mehrere Namen. Doch es gibt eine weitere sehr aussichtsreiche Kandidatin: Nach Informationen des SPIEGEL könnte die französische Politikerin Elisabeth Guigou neue EU-Außenbeauftragte werden.

SPIEGEL ONLINE

Der neu gewählte EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker wartet mit einer brillanten Idee auf: Er will eine neue Behörde errichten, um die Bürokratie in der EU abzubauen. Zuletzt war in Brüssel Edmund Stoiber als Reformer gescheitert. Seine Rekord-Bilanz: Er konnte kein einziges Ergebnis vorlegen.

DEUTSCHE WIRTSCHAFTS NACHRICHTEN

Jean-Claude Juncker est le plus petit commun dénominateur entre les chefs d’Etat des pays européens, le Parlement, la gauche et la droite. C’est un point d’équilibre, il a des avantages. Mais ce n’est a priori certainement pas l’idéal enthousiasmant qui pourrait relancer l’Europe et la réconcilier avec ses 500 millions d’habitants. Avant de détailler cela, le plus frappant est de constater que l’élection du président de la Commission n’est pas considérée comme un événement vraiment important. Les JT de 20 heures de TF1 et France 2 y ont consacré exactement vingt secondes l’un et l’autre et pile à la même heure, 20 heures 15. Pas une seconde de plus ! 

LES ECHOS

1. Europa ha sufrido la peor crisis económica y financiera desde la Segunda Guerra Mundial.
2. Se consiguió evitar lo peor.
3. Estamos solo ante una pausa de la crisis.
4. Deberíamos poder sustituir la «troika» por una estructura dotada de mayor legitimidad democrática.
5. Los efectos sociales de las reformas estructurales han de debatirse en público y la lucha contra la pobreza debe ser una prioridad.

TE INTERESA

Les exigences des libéraux renvoient au grand marchandage engagé entre les capitales pour les deux derniers grands postes à pourvoir, chef de la diplomatie européenne et président du Conseil, et pour l'obtention de portefeuilles de poids au sein de l'exécutif. Les socialistes revendiquent le poste de président du Conseil, actuellement occupée par le chrétien-démocrate belge Herman Van Rompuy, mais ils ne sont pas parvenus à s'entendre sur un candidat.

NOUVEL OBS

Le président désigné de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a défendu mardi devant le Parlement européen l'euro qui "protège l'Europe", suscitant huées et protestations de la part des eurosceptiques britanniques. "La monnaie unique ne divise pas l'Europe, elle protège l'Europe", a affirmé M. Juncker devant les députés européens, qui doivent voter en milieu de journée sur sa nomination. Il a rappelé l'époque des "guerres monétaires" et des "pertes de dignité" des États, obligés de dévaluer.

LE POINT

Le social-démocrate allemand Martin Schulz, président sortant du Parlement de Strasbourg, a été réélu dès le premier tour, ce mardi 1et juillet, par 409 voix sur 612 exprimées (au total, les eurodéputés sont 751). M. Schulz a obtenu la confiance des europhiles socialistes, de centre-droit et des libéraux.

RFI

Les 170 députés europhobes vont découvrir qu’il n’est pas facile de «détruire l’Europe de l’intérieur», comme le promettait Marine Le Pen, la présidente du FN, durant la campagne électorale. Le Parlement européen issu des élections du 25 mai, qui se réunit ce mardi à Strasbourg pour sa session constitutive, a, en effet, mis en place un véritable «cordon sanitaire» destiné à les isoler et à les priver de tous postes de responsabilité.

LIBERATION