Major French energy company against Russian sanctions / Größter französischer Energiekonzern gegen Russland-Sanktionen
"Wir dürfen uns nicht einreden lassen, Russland sei ein Feind - obwohl unsere Energieversorgung großteils von diesem Nachbarn abhängt", sagte der Chef des größten französischen Industriekonzerns. "Wenn die Amerikaner aus historischen Gründen oder aus innenpolitischen Motiven den Konflikt schüren wollen, ist das ihre Entscheidung. Wir Europäer müssen diese Krise anders lösen, ohne Schwarz-Weiß-Malerei." Er persönlich glaube nicht, "dass es Präsident Putins Plan ist, sich die Ukraine einzuverleiben".
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
c'est bien que les élites européenne se positionnent, et pas seulement en Allemagne, sauf qu'en France on les accuse d'afficher leur "Poutinophilie" http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Quand-une-dizaine-de-parlementaires-francais-affichent-leur-Poutinophilie-a-Paris-2014-09-04-1201162 - alors oui nous avons beaucoup à apprendre des Allemands!
The head of French energy company Total, Christophe de Margerie, has warned in view of the escalation of the Ukraine crisis from further sanctions against Russia: "sanctions are a mistake," de Margerie said. "We must not let us believe that Russia is an enemy - even though our energy supply largely depends on this neighbor," said the head of France's largest industrial group. "If the Americans want to stir up historical reasons or for domestic political reasons the conflict, that is their decision. We Europeans must solve this crisis differently, without black and white painting." He personally do not believe "that President Putin's plan to annex the Ukraine"...
Euroland
|
EP2014
|
transcontinental
|
transeuropean